TagsHelper::addSubmenu

Configure the Submenu links.