JArchiveZip::_addToZIPFile

Adds a "file" to the ZIP archive.