InstallerControllerUpdate::ajax

Fetch and report updates in JSON format, for AJAX requests