Method to process the dynamic taxonomy input. The dynamic taxonomy input comes in the form of select fields that the user chooses from. The dynamic taxonomy input is processed AFTER the static taxonomy input because the dynamic options can be used to further narrow a static taxonomy filter.
Signature
protected function processDynamicTaxonomy(array
$filters )