FinderIndexer::tokenizeToDB

Method to parse input, tokenize it, and then add it to the database.