FOFFormHeader::getFilterSource

Return the key of the filter value in the model state or, if it's not set, the name of the field.