FOFView::loadTemplate

Overrides the built-in loadTemplate function with an FOF-specific one.

Our overriden function uses loadAnyTemplate to provide smarter view template loading.